0571-7527430

这句话需要我怎么处理？要翻译、润色，还是改成新闻标题/简讯？

• 英译：At one stage of the match, the whole team got overexcited and lacked clarity in our play.
• 标题版1：齐沃：比赛一度全队过度兴奋，思路不够清晰
• 标题版2：齐沃赛后反思：情绪上头致战术混乱

另外确认一下，您指的是“齐沃”(Chivu)还是“哈维”(Xavi)？如果是巴萨主帅，一般写作“哈维”。